小葵花爸爸课堂之胶东方言“葛胡”

于嘿嘿 · 发表于 2022-3-17 20:15

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？点这里注册

x

“葛胡”是胶东方言词汇“ga hu”，现在社会一般用“嘎胡”这两个字代替，这是因为在普通话中，葛读作“ge”，而嘎读作“ga”。但实际上，“ga hu”的嘎，也应该是葛，同样取*瓜葛*的含义。至于“hu”是哪个字？暂时还没有见到权威的说法，暂且先用“葛胡”来代替。

“葛胡”在胶东话中，既可以用作动词，也可以作为名词。用作动词的含义就是“处关系”，关系处得好叫做“葛胡得好”，父母们常对孩子说的话就是：“在学校和同学好好葛胡。”

作为名词的时候，“葛胡”后面通常带上儿化音，说的是彼此关系好的人，多数场合下是形容异性，含义接近于“相好的”。这一点，你懂的。

行云何处去 · 发表于 2022-3-17 20:26

一曲相思苦 · 发表于 2022-3-17 20:59

笑着遗忘 · 发表于 2022-3-17 21:20

诸位大臣为何支支吾吾……

花花姐 · 发表于 2022-3-17 21:46

笑着遗忘发表于 2022-3-17 21:20
诸位大臣为何支支吾吾……

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

海风向西 · 发表于 2022-3-17 21:53

何事但说无妨。

ytwskx · 发表于 2022-3-17 22:23

噶胡最多算是中性词吧，并且目前多数情况下倾向于贬义词的概率大吧。

随手看烟台 · 发表于 2022-3-17 22:43

咱也不知道是不是说的你这个标题

兰兰蓝 · 发表于 2022-3-17 22:44

哈哈哈

国家罗汉他大爷 · 发表于 2022-3-17 23:00

笑着遗忘发表于 2022-3-17 21:20
诸位大臣为何支支吾吾……

害怕锦衣卫

balu698 · 发表于 2022-3-17 23:01

gahu 应该是搭伙的音译。

枫林1983 · 发表于 2022-3-18 02:03

好吃的不是拉面 · 发表于 2022-3-18 07:06

笑着遗忘发表于 2022-3-17 21:20
诸位大臣为何支支吾吾……

现在还是尽量少评论。

大四喜丸呢 · 发表于 2022-3-18 08:22

你们说什么？完全听不懂

		自动登录	找回密码
密码			点这里注册